译文
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面(mian)。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
只有寒山映(ying)照着明月(yue)的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东(dong)望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以(yi)什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
注释
②尽日:整天。
(5)其:反诘语气词,难道。
⑷殷勤:恳切;深厚。
133.犀比:犀角制的带钩,用作赌胜负的彩注。一说用犀角制成的赌具。
46、箝:同“钳”,夹住,引申为封闭。《庄子·胠箧》:“箝扬、墨之口。”诐(bì)奴:与下句的悍妇都指王善保家的和周瑞家的一伙迎上欺下、狗仗人势的奴才管家们。小说中曾写她们在王夫人前进谗言,“治倒了晴雯”。诐,奸邪而善辨,引申为弄舌。