译文
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖(zu)父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之(zhi)人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲(bei)哀的丧礼中(zhong)去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽(ji)颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
金钗留下一股,钿盒(he)留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
注释
43.长戟二句:长戟,兵器名,此代指士卒。凶渠,指叛军将领。《旧唐书·哥舒翰传》:“引师出关,……军既败,翰与数百骑驰而西归,未火拔归仁执降于贼。”二句即指哥舒翰投降安禄山之事。
8 、仓皇:匆忙而慌张。
[50]逝者如斯:语出《论语·子罕》:"子在川上曰:'逝者如斯夫,不舍昼夜。'"逝:往。斯:此,指水。
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。
(12)箕子:商纣王的叔父。
8.杼(zhù):织机的梭子