译文
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
很久来为公(gong)务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
世上难道缺乏骏马啊?
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘(pan)。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车(che),让他做上拉他走。
建成(cheng)以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而(er)要园子。”于是托病辞官,带着弟(di)弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
九死一生到达这被贬官所,默默地幽(you)居远地好像潜逃。
注释
4、独立:犹言屹立。扬新令:扬旗下达新指令。
17.适:到……去。
[34]少时:年轻时。
妄:胡乱地。
31.益:更加。
15.薄:同"迫",接近。
仪秦:张仪、苏秦:战国辩士。