译文
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
国(guo)君无论愚笨或明智、贤明或昏(hun)庸,没有(you)不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我(wo)心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前(qian)说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如(ru)蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从(cong)军上前线。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾(jia)谊,有机会推荐一下。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
注释
⑵“新苞绿叶”句:沈约《园橘》诗:“绿叶迎霜滋,朱苞待霜润。”新苞:指新橘,橘经霜变黄,又有外皮包裹,如新生的黄色花苞。
③柳絮:柳树的种子。有白色绒毛,随风飞散如飘絮,因以为称。
箭雁:中箭而坠逝的大雁。
(38)负栋之柱:承担栋梁的柱子。
⑥宪王:指周宪王朱有炖(1379-1439),周定王朱捕的长子,明太祖朱元璋之孙,精通音律,号诚斋,自称全阳子、老狂生、锦窝老人,所作杂剧《曲江池》、《义勇辞金》等三十一种.今俱存。又有《诚斋乐府》行世。是著名的戏曲家,见《明史·诸王传》。