译文
明明是(shi)一生一世,天作之合,却偏偏不能(neng)在一起,两地分隔。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园(yuan),这个(ge)时候我还没有和君相识呢。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
金铜仙人铅泪如洗,去国辞(ci)乡,只(zhi)可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲(yu)断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
夺人鲜肉,为人所伤?
我田(tian)桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
注释
②弓剑,相传黄帝与群臣后宫乘龙飞天,剩下一些小吏不能上去,于是都拽住龙髯不放,龙髯都被拔掉坠落下来,黄帝用的弓也掉了下来,黄帝在百姓的仰望中飞向天庭,那些小吏们只能抱着龙髯和弓大声呼喊,但也无济于事。
⑶带露浓:挂满了露珠。
竹帛:代指书籍。烟销:指把书籍烧光。帝业:皇帝的事业。这里指秦始皇统治天下,巩固统治地位的事业。虚:空虚。
⑵一霎:一阵。庭轩:庭院里有敞窗的厅阁。
②顽云:犹浓云。
9.啮:咬。