译文
自从陶潜写了(liao)《咏菊》曹雪芹 古诗以后秋菊的高尚品格一直被人称道。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿(er)童闹剧。
隐居在(zai)山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
安好枕头,铺好锦(jin)被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得(de)上花落叶枯。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他(ta)的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有(you)这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
支离无趾,身残避难。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
注释
①昏旦:傍晚和清晨。清晖:指山光水色。
⑧违:离。颜:面。咫(zhǐ)尺:距离很近,八寸为咫。
⒀登龟狩麟:登,捉取。狩,狩猎。
⑵鹜(wù):野鸭。王勃《滕王阁序》:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”
⑵早岁:早年,年轻时。那:即“哪”。世事艰:指抗金大业屡遭破坏。
(3)茕:孤独之貌。