译文
水上柔嫩的苹叶,衬(chen)着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一(yi)叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险(xian)残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫(fu)一个,根本成不(bu)了什么大事。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
哑哑争飞,占枝朝(chao)阳。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半(ban)酣时看着细腰女在跳舞。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
注释
【响】发出
轻舟:轻便的小船。短棹:划船用的小桨。西湖:指颍州西湖。在今安徽省太和县东南,是颍水和其他河流汇合处。宋时属颍州。
(11)幽阒(qù)辽夐(xiòng):幽静辽阔。幽阒,清幽静寂。夐,远、辽阔。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
29.效:效力,尽力贡献。
⑷直须:尽管。直:直接,爽快。