译文
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
弹奏琵琶技艺十三岁(sui)就(jiu)已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而(er)i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
我看自古以来的贤达(da)之(zhi)人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
注释
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
⑶槛:栏杆;露华浓:牡丹花沾着晶莹的露珠更显得颜色艳丽。
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
(5)鲲鹏,庄子所假托的大鱼大鸟。《庄子·逍遥游》:“北冥有鱼,其名为鲲,鲲之大,不知其几千里也,化而为鸟,其名为鹏I鹏之大,不知其几千里也。”
30.放:纵,遣。这里有任船飘荡的意思。
衡阳:在湖南省,相传大雁南飞,到衡阳为止。
⑺药栏:芍药之栏。泛指花栏。唐杜甫《宾至》诗:“不嫌野外无供给,乘兴还来看药栏。”一说,药、栏同义,指一物,即栅栏。唐李匡乂《资暇录》卷上:“今园廷中药栏,栏即药,药即栏,犹言围援,非花药之栏也。有不悟者,以为藤架蔬圃,堪作切对,是不知其由,乖之矣。”