译文
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
可(ke)是(shi)时(shi)运不佳,长期漂泊五湖四海。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
一但弹起来时,好象把真珠(zhu)袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
前前后后我奔走照料啊,希望(wang)君王赶上先王脚步。
人生世上都有个离合悲欢,哪(na)管你饥寒交迫衰老病残!
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
注释
(17)九牧:九州。古代分天下为九州,州长称牧伯,所以称九州为九牧,也就是“天下”的意思。
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
(2)市:做买卖或买卖货物地方。这里是指卖出蚕丝。
淳熙丁酉:淳熙四年(1177)。
〔18〕两京:指西京长安与东都洛阳。
2. 环滁:环绕着滁州城。滁州,今安徽省东部。
志:立志,志向。
④豪贤:豪杰贤达之士。这里是委婉的说法,指的是曹丕身边的新宠。