译文
风潇潇呀雨潇潇,窗外鸡鸣声声绕。《风雨》佚名 古诗之时见到你,心病怎会不全消。
隐居(ju)深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
既然已经(jing)统治天下,为何又被他人取代?
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东(dong)西是圣人的神明德行(xing)啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因(yin)。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
注释
16.言:话。
(75)穷裔:穷困的边远地方。
4.心旷而放:心性旷达,游离于世俗。
(16)爱:爱惜,这里含有吝啬之意。
(70)昊天:古时称秋天为昊天。
⑻悠悠:长久。遥远的样子。
8、浣花溪:在成都市西郊,为锦江支流,杜甫曾于溪旁筑草堂而居。此借指自己的家。
⒅波:一作“陂”。