译文
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在(zai)栏杆上。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之(zhi)后,新的柳条又长出来了!
鬓发是一天比一天增加了银白,
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
西边(bian)太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横(heng)渡峨眉山顶端。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让(rang)我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位(wei)列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
南京城上西楼,倚楼观看清(qing)秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗(zong)靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
注释
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
⑼夕:一作“久”。
⑻海气:卑湿的空气。蛰:潜伏。
衣着:穿着打扮。
④寒棕:谓织布梭,状家境的贫寒,或冷天犹织,故称。
(12)黍(shǔ)稷(jì)盈畴:农作物遍布田野。黍稷:泛指农作物。
[11]东路:东归鄄城的路。