译文
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
当年我自己官为拾遗时。在皇帝左右,又拾遗职(zhi)掌供奉扈从,代宗以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就(jiu)道,鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊,只要(yao)国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时,小城市就有万家人口,农业丰收,粮食储备充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定,天下太平没有寇盗横行,路无豺虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然不必选什么好日子。当时手工业和商业的发达,到处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们(men)互相友善,关系融洽,百馀年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明。
神思恍惚啊望着(zhuo)远方,只见江水啊缓(huan)缓流淌。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久(jiu)远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
注释
10、为(wéi)修葺(qì)。修葺:修缮、修理,修补。
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。
54、扶将:扶持,搀扶。这里是服侍的意思。
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。
8、难:困难。
⒅款曲:衷情。
111、榻(tà):坐具。
(16)龙马:据《周礼·夏官·廋人》载,马八尺以上称“龙马”。
(4)荣问:好名声。问通“闻”。