译文
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
朽(xiǔ)
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
这有易国的放牧者,又在(zai)哪里遇到女子?
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达(da)我一片真情。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
有一天能够功成(cheng)名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡(yang)瘤生于左肘。
自从(cong)河南地区经历战乱,关内一带漕(cao)运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
注释
⒂上林:即上林苑,古宫苑名,有两处:一为秦都咸阳时置,故址在今陕西西安市西;一为东汉时置,故址在今河南洛阳市东。新:清新。
忙生:忙的样子。
⑵海畔:畔,边。柳州在南方,距海较近,故称海畔。剑铓(máng):剑锋,剑的顶部尖锐部分。《玉篇》卷十八:“鋩,刃端。”
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
54. 杂然:众多而杂乱的样子。
故态:旧的坏习惯。
⑶巫峡:地名,在今重庆市巫山县东。古民谣《巴东三峡歌》:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”