译文
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
洁白的桂布好(hao)似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评(ping)判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做(zuo)宝;足以庇(bi)护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱(yu),凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又(you)怎能知晓天道安在?
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
可是贼心难料,致使官军溃败。
注释
命:命令,这里是委任、派遣的意思。
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。
①子夜歌:即《忆秦娥》。《子夜歌》本南朝民歌,《乐府诗集》列入清商曲吴声歌曲类。其声哀苦。该词情绪与之相类,兼有“三更月”之句,故袭用其题。
闹:喧哗
⑨私铸:即私家铸钱。
④碎,鸟鸣声细碎
⑹立谈:指时间短促之间。