译文
如此安逸怎不叫我(wo)羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广(guang)。
怀念起往日的君主,铜人(ren)流下如铅水的泪滴。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
天地是万物的客舍,百(bai)代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景(jing)色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相(xiang)聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情(qing),而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
注释
7.并壳:连同皮壳。
甘:甘心。
蝜蝂(fùbǎn):《尔雅》中记载的一种黑色小虫,背隆起部分可负物。
江:指《禹庙》杜甫 古诗所在山崖下的长江。
142.献:进。
17.昭阳殿:指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之宫殿。
⑵悠悠:闲适貌。