译文
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从(cong)外面来,听到编钟声,说(shuo):“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯(bei)。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
誓学耿(geng)恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
你不辞劳(lao)苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵(ling)。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
注释
⒀缅:思虑的样子。
165. 宾客:止门下的食客。
萧萧:风声
〔17〕夫(fú),句首语气词。人情,人之常情。止,禁止。
⑻但:只。惜:盼望。
⑵宿雨晴:指一夜宿雨,清晨放晴。