译文
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变(bian),只有麻姑知晓,要想知道这(zhe)巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已(yi)无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗(shi)言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉(quan)石上流。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
注释
5、闲门:代指情人居住处。
为非︰做坏事。
(53)绰约:体态轻盈柔美。《庄子·逍遥游》:藐姑射之山,有神人居焉,肌肤若冰雪,绰约如处子。
(3) 草木长:草木茂长。两句写庙景,言武侯去世时间之久远。
(129)九畴——《尚书·洪范》篇中从“五行”到“五幅”的九类关于天道人事的法则。这句说:夏禹治水时,出现神龟,就把神龟背上罗列的各种纹路排列起来,成为有关天道人事的九种法则。
(8)置:供。羹(gēng耕):菜汤。这里是泛指菜 蔬。
⑸声:指词牌。