译文
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
王孙呵,你一定要珍重自(zi)己身架。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
梅客生曾经写信给我说(shuo):徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇(qi)人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀(ai)呀!
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸(li)闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
丘陵在平原上陡(dou)然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
高声唱一首渔歌喝(he)一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝(chai)兰。
注释
16.属:连接。
⑵攻:建造。
【徇禄】追求禄位。
95.棘(jí):急。宾:朝见。商:“帝”字之讹。《山海经·大荒西经》:“开上三嫔于天,得《九辩》与《九歌》以下。”
①阳羡:今江苏宜兴,因境内有阳羡山而得名。词牌即是《踏莎行》曲调。