译文
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲(xian)自得地徘徊游逛(guang)。
我曾读过慧远(yuan)公的小传,其尘(chen)外之踪永使我怀念。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
这真是个雄伟而高(gao)大的建筑(zhu),两边的高台好似(si)漂浮在太空。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
注释
12.护:掩饰。
盘涡:急水旋涡
⑤相思树:相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载,宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,并囚凭。凭自杀,何氏投台而死,遗书愿以尸骨与凭合葬。王怒,弗听,使里人埋之,两坟相望。不久,二冢之端各生大梓木,屈体相就,根交于下,枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一,常栖树上,交颈悲呜。宋人哀之,遂号其木曰“相思树”。后以象征忠贞不渝的爱情。
[38]眸:目中瞳子。睐(lài):顾盼。
⑷冰合井泉:谓天寒井水结冰。闺:女子住室。
(13)开张:开扩,舒展。长揖:相见时拱手高举自上而下以为礼。