译文
今(jin)天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上(shang)恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不(bu)见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随(sui)水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成(cheng)天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲(qin)兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着(zhuo)刀光剑影化为碎片,流向虚空。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
梅花正(zheng)含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
注释
⑦愁极:意为愁苦极时本欲借诗遣怀,但诗成而吟咏反觉更添凄凉。
野寺:位于偏地的寺庙。这里指吴公台上寺。
(17)欲往城南句:写极度悲哀中的迷惘心情。原注:“甫家住城南。”望城北:走向城北。北方口语,说向为望。望,一作“忘”。城北,一作“南北”。
⑻鹿皮几:古人设于座旁之小桌。倦时可以凭倚。鹿皮作成,隐士所用。
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。
意少舒:心情稍微放松了些。意:心情。少(shǎo):稍微。舒:伸展、松弛。