译文
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中(zhong)也清泉汩汩,一片生机。
夜(ye)不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟(niao)般的娇躯总也见不到阳光。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟(yan)四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
美人梳洗妆扮的时候,满(man)头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
城(cheng)头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝(bao)刀上的血迹仍然没干。
注释
⑽少年时:又作“去年时”。
[34]少时:年轻时。
⑾蝉娟:美好的样子。初月辉:形容脸容象新月一般皎洁。
(33)点窜、涂改:运用的意思。
⑶君猷:徐君猷,字大受,东海人,当时知黄州,苏轼贬黄州,君猷待之甚厚。
⒁无雁足:古代传说,雁足可以传书,无雁足即谓无书信。
斗草:古代女子况采百草嬉戏。一种游戏,见万俟咏《三台》注。