译文
清澈的河水(shui)映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却(que)万古流(liu)传。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
世人都(du)应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
和煦春(chun)日也难消穷途遗恨,耿(geng)耿胸中永怀着捧日忠心。
注释
②渔樵:此处并非指渔翁、樵夫,联系前后文的语境而为动词:隐居。此处作名词,指隐居不问世事的人。
⑴叶:一作“树”。
②矣:语气助词。
①汀州:汀指水边的平地,州指水中的沙洲。
⑴冉冉:柔弱貌。
⑤翁孺:指人类。