译文
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起(qi)一(yi)缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
(在这里(li))左右还有另两(liang)座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
如今有人把琼玉般的积雪(xue)踏碎,
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着(zhuo)(zhuo)节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
注释
1. 谷口:古地名,在今陕西泾阳县西北。
(7)奋击:奋勇进击的武士。
10.渝:更改,改变
⑴小重山:词牌名。又名“小重山令”。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
5.生乎吾前:即生乎吾前者。乎:相当于“于”,与下文“先乎吾”的“乎”相同。