译文
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转(zhuan)反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉(zui)而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时(shi),胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如(ru)夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
昨天夜里梦(meng)见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯(hou)。怀王很信任他。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
一家人欢欢喜喜在《南池》李(li)郢 古诗继续垂钓。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端(duan)。
注释
①象祠:象的祠庙。象,人名,传说中虞舜的弟弟。
[1] 公元1231年(正大八年)正月,蒙古军围岐阳(今陕西凤翔),四月城破。
右尹:官名。夕:晚上谒见。
⑻蓬蒿(hāo):蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。晋葛洪《抱朴子·安贫》:“是以俟扶摇而登苍霄者,不充诎于蓬蒿之杪。”
⑺朔吹:指北风。吹读第四声,原作合奏的声音解,此处指北风的呼呼声。
23、汨(mì):水疾流的样子,此处用以形容时光飞逝。
(3)柳子:作者柳宗元自称。
(2)芳甸(diàn):芳草丰茂的原野。甸,郊外之地。