译文
你不要下到幽冥王国。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏(shu)。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭(ku)泣不停。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松(song)树高洁。
就像卢生(sheng)的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀(huai)愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳(yang)之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
注释
”势拔“句:山势高过五岳,遮掩了赤城。拔,超出。五岳,指东岳泰山、西岳华(huà)山、中岳嵩山、北岳恒山、南岳衡山。赤城,和下文的“天台(tāi)”都是山名,在今浙江天台北部。
⑷五陵:地点在长安,唐朝的时候是贵族聚居的地方。
〔28〕掩抑:掩蔽,遏抑。
[57]同辇(niǎn捻):古时帝王命后妃与之同车。以示宠爱。离宫:即长门宫。为失宠者所居。两句紧接上文。谓美人既无得宠之欢乐。亦无失宠之忧愁。
5、犹眠:还在睡眠。
⑹藕碗冰红手:盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。冰:古人常有在冬天凿冰藏于地窖的习惯,待盛夏之时取之消暑。