译文
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖(xiu)。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼(chun)菜和鲈鱼的味(wei)道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人(ren)感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才(cai)。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼(gui)神也无法预定,连圣贤也无法预期。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀(shu),今日得以回京。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
注释
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。
90. 大命:大命脉,犹言“头等大事”。
(1)天禧:宋真宗(赵恒)年号。
昳丽:光艳美丽。
⑴明妃:即王昭君,汉元帝宫女,容貌美丽,品行正直。晋人避司马昭讳,改昭为明,后人沿用。