译文
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生，但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝，是平生所不曾有过的。
关闭什么门使得天黑？开启什么门使得天亮？
难以抑制的诗兴(xing)从早到晚把我纠缠，只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
军队并进击敌两翼，他又如何指挥大兵？
当初虞舜、夏禹兴起的时候，他们积累善行(xing)和功劳的时间长达几十年，百姓都受到他们恩德的润泽，他们代行君主的政事，还要受到上天的考验，然后才即位。商汤、周武称王是由契(qi)、后稷开始讲求仁政，实行德义，经历了十几代，到周武王时，竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会，他们还认为时机不到。从那时以后，才放逐了夏桀，杀了殷纣(zhou)王。秦国自襄公时兴起，在文公、穆公时显示出强大的力量，到献公、孝公之后，逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后，到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样，使用武力像秦国这样，才能成功，统一天下是如此艰难！
清晨去游览紫阁峰，傍晚投宿在山下农村。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊，
你爱怎么样就怎么样。
常常听说湘水的神灵，善于弹奏云和之瑟。
如不信时请看下棋的人，输赢(ying)还得等到局终才分晓。
雨停以后，荷花和菱花飘散出浓浓的香气，岸边的垂柳(liu)上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物，没有遇见神女，楚襄王又在何处做梦呢？
人各有命，天命难违，必须豁达，不必忧愁，且登(deng)高楼边赏风景边饮美酒，再让歌女唱我的小曲。
你如同谢公最受偏爱的女儿，嫁给我这个贫士事事不顺利。
注释
[56]励：勉励，引申为作出。良规，妥善的安排。
“罩”的意思为“覆盖、笼罩”，“罩云”的意思就是笼罩在天空中的乌云。“远岫”是指远处的峰峦。“岭腹”即半山腰；“岩阿”是指山的曲折处。“泫”的本义是“水珠下滴”；“泫丛”的意思是“一串串下滴的水珠”；“缔叶”是说“（雨滴）结在树叶上”。“起溜”是指河水泛起了一阵阵涟漪。“含吹”这两个字是唐代才有的词，见于唐代的诗文中，它的本意就是“风吹”。如唐．李峤的诗句：“青苹含吹转，紫蒂带波流。”（〈萍〉）也许是古人认为风是“风神”从嘴里吹出的一口气吧，所以把“风次”说成为“含吹”。
憩：休息。
③无乃：是“莫非”、“大概”的意思。杞梁妻：杞梁妻的故事，最早见于《左传·襄公二十三年》，后来许多书都有记载。据说齐国大夫杞梁，出征莒国，战死在莒国城下。其妻临尸痛哭，一连哭了十个日夜，连城也被她哭塌了。《琴曲》有《杞梁妻叹》，《琴操》说是杞梁妻作，《古今注》说是杞梁妻妹朝日所作。这两句是说，楼上谁在弹唱如此凄惋的歌曲呢？莫非是象杞梁妻那样的人吗？
24.为：把。