译文
一道残阳渐(jian)沉江中,半江碧绿半江艳红。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
《清明》黄庭坚 古诗时节,春雷万钧,惊醒万物,宇宙给大地带来了勃勃生机。 春雨绵绵,使大地上一片芳草萋萋,桃李盛开。 野田荒芜之处,是埋葬着死者的墓地,死去的人们长眠地下,使活着的人心里感(gan)到难过。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美景想到死者,从死想到了生,想到人生的意义。 诗人指出,人生各不相同。 古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜,吃得油嘴腻脸。回到家里,还要对妻子和小妾撒谎吹嘘,他是在某个当大官的朋友家里吃喝,主人如(ru)何盛情招待他。 这种人的人生萎琐卑下,毫无人格尊严。 而另有一些高士,如春秋战国时代的介子推,他帮助晋文公建国以后,不要高官厚禄,宁可隐居山中。 晋文公想让他出来做官,下令放火烧山,但是,介子推其志不可动摇,意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者,想到人生的价值。他感叹地说,虽然无论智愚高低, 最后都是篷蒿一丘,但是人生的意义却大不相同。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多(duo)闲暇,特别看重这正月十(shi)五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
为何启(qi)会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
注释
⑹盘:环绕。两句意为:河水像青龙一样环绕着石堤,流向桃花夹岸的东鲁门西边。
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。
(12)宫车:指作者和后妃一行乘坐的车子。
⑤徐行:慢慢地走。
⑧羌(qiāng)管:即笛,又名羌笛。
乍出于匣也:乍,突然。匣,指镜匣。
209. 恨之:对我的行为感到遗憾。恨:遗憾。也:表示肯定语气。