译文
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节(jie)弥坚。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残(can)碑刻文。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
听说通往轮台(tai)的路上,连年都可以看到雪飞。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美(mei)好的月光中我无法见到您这戴安道,游(you)(you)兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
注释
⑨寐:睡,不寐就是睡不着。
⑸桃:桃符,古代一种风俗,农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字,悬挂在门旁,用来压邪。也作春联。
⑹卞(biàn)峰:指卞山,在湖州西北十八里,接长兴界,为湖州之主山。
⑴黑姓蕃王:指统辖一方的少数民族王侯或高级将领。黑姓,是西突厥的一个部族,唐开元、天宝时代,西突厥分为黄姓、黑姓两部。这里未必是确指,当泛指某少数民族将领。貂鼠裘:即韶皮袍子。
⑹骁(xiāo)腾:健步奔驰。
解腕:斩断手腕。
将:将要
5.之:代词,代驴。