译文
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把(ba)信呈给尚书阁下:读书人能(neng)够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德(de)行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即(ji)使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互(hu)相等待(dai)的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
只有它———经过了一年辛勤(qin)耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
一袭深红色的长裙(qun)日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
注释
8.沙场:指战场。
耶:表示反问,相当于“吗”、“呢”。
[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。
[4]三足乌:传说是居住在太阳中的乌鸦。
万花川谷:是离“诚斋”不远的一个花圃的名字。在吉水之东,作者居宅之上方。
305、咎繇(jiù yáo):夏禹之臣。
64.樊山:在今湖北鄂城县西,三国时孙权曾在此建立霸业。樊,原作“焚”,注云:“一作樊”。今按作“焚”误。
⑵施(yì):蔓延。中谷:山谷中。