译文
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自(zi)下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
他(ta)明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业(ye),如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
我独自在板桥(qiao)浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来(lai)。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模(mo)。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
注释
中:同“衷”。中肠:谓腹中之肠,喻愁苦之甚。
69.青色:指用黛青描画的眉毛。直眉:双眉相连。直,同"值"。
数困:指徐渭曾多次参加科举考试未能考中。
78. 报关者:名词性“者”字短语,守城门的人,即负责开关城门的人。关:门栓。
录其所述:录下他们作的诗。
(58)灭名:使名声泯灭。这里“灭名”与“虚死”对应,是取身无谓而死、名也随之俱灭之意。
2、丁丁:形容伐木、下棋、弹琴等声音。
⑵敛芳颜:收敛容颜,肃敬的样子。