译文
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行(xing)管高(gao)低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
自从与君离别以(yi)后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
海石(shi)榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
我(wo)作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
注释
⑵长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。
34.相:互相,此指代“我”
策:木细枝。这里指手杖。《方言》二:“木细枝谓之杪,燕之北鄙、朝鲜例水之间谓之策。”
18.未:没有
“妇人”两句:意谓妇女随军,会影响士气。扬:高昂。