译文
七月三日,将仕郎、守国(guo)子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引(yin)荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即(ji)使(shi)有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相(xiang)等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请(qing)求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾(gu)地位低的人。所(suo)以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
皮(pi)肤很白净,口齿更伶俐。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
注释
⑴更漏子:词牌名。又名“付金钗”“独倚楼”“翻翠袖”“无漏子”。《尊前集》注“大石调”,《黄钟商》 又注“商调”(夷则商),《金奁集》入“林钟商调”。《词律》卷四,《词谱》卷六列此词。以四十六字体为正体。
⑶投箸:丢下筷子。箸(zhù):筷子。不能食:咽不下。茫然:无所适从。
[23]余音:尾声。袅袅:形容声音婉转悠长。
膜:这里指皮肉。
(4)俨然:俨读音yǎn
(5)属(zhǔ主):写作。