译文
池塘里流着(zhuo)清水,垂柳罨(yan)覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地(di)动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙(long)。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准(zhun)备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听(ting)着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
日落西山,整个江面沐浴(yu)在夕阳的余晖(hui)中,水面泛着金光。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
注释
(44)太史公:司马迁自称。
120.奔扬:指波涛。会:汇合。
59.怅:愁怅,悲伤。托:指托身。
19、之:代词,代囚犯
③砌:台阶。
⑤翘翘:众也,秀起之貌。错薪:杂乱的柴草。
日:每天。