译文
如果不(bu)是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
他们夺去我席上的好酒,又(you)抢走我盘中的美飧。
人间(jian)的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动(dong),心中害怕独守空房(fang),不忍进(jin)屋睡觉。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
尾声:
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
注释
⑷好去:送别之词。犹言好走。
阳台:宋玉《高唐赋》载:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望唐之观,其上独有云气,崪兮直上,忽兮改容,须臾之间,变化无穷。王问玉曰:‘此何气也?’玉对曰:‘所谓朝云者也。’王曰:‘何为朝云?’玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人曰:”妾巫山之女也,为高唐之客。闻君游高唐,愿荐枕席。“王因幸之。去而辞曰:”妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。旦朝视之如言,故为立庙,号曰朝云。”’这里所说的“先王”,即楚怀王。阳台梦行雨,指梦中与丈夫相见。
(83)悦:高兴。
湿:浸润。
⑴苏小小:《乐府广题》记载:“苏小小,钱塘名倡也,盖南齐时人。”《方舆胜览》:“《苏小小墓》李贺 古诗在嘉兴县西南六十步,乃晋之歌妓。今有片石在通判厅,题曰《苏小小墓》李贺 古诗。”