译文
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身(shen)份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对(dui)时局大事的意见,我因此有所感而(er)情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小(xiao)船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
但是由于钟爱此山(shan),如何才有求取仙法的途径?
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
这里就是历代(dai)征战之地,出征将士很少能够生还。
壮美的和煦之风浩荡在华(hua)夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
在寒冷的十二月份,刚刚被捕(bo)的老鹰(ying)被猎人剪掉了强劲的羽毛。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
注释
(1)曾子:即曾参,孔子弟子。
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。
溟涬:谓元气也。同科:同类。
⑺时:时而。
4、九:多次。
⑴萦(yíng):缠绕。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
⑩一星飞堕:这里用的暗喻,就是流行坠落代表一个人死亡。这里指诸葛亮之死。
5.不求甚解:这里指读书只求领会要旨,不在一字一句的解释上过分探究。