译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了(liao),他死后有知的话,是不会深切怀(huai)念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题(ti)为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请(qing)我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
且让我传话给春(chun)游的客人,请回过头来(lai)细细注视。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
瑶草多(duo)么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意(yi)?碰到了良辰,也未必就有佳期。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
注释
10、乃:于是。
⑴少府:官名。之:到、往。蜀州:今四川崇州。
1、匡:纠正、匡正。
19.使酒:喝醉酒后爱发脾气,任性而行。
23.水:指游泳。名词,用作动词。
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
(9)釜:锅。
9.夕日欲颓:太阳快要落山了。颓,坠落。