译文
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至(zhi)今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到(dao)来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院(yuan)门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐(zhang)里谈论兵法或者是研(yan)究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋(peng)友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿(shi)了衣裳。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
注释
1扬子云,即扬雄,西汉著名文学家、哲学家
16.右:迂回曲折。
236、昭然(zhāo):彰明的样子。
【楚襄王从宋玉、景差于兰台之宫】宋玉有《风赋》,讽楚襄王之骄奢。楚襄王,即楚顷襄王,名横,楚怀王之子。宋玉、景差都是楚襄王之侍臣。兰台宫,遗址在湖北钟祥东。从,使……从。
82、谦:谦逊之德。