译文
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
有篷有窗的安车已到(dao)。
当时与我结交的人是何等之多(duo),但只有您才与我真正地志同道合。
杜鹃放弃了(liao)(liao)繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
是谁说她早晨的时候不(bu)称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着(zhuo)大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水(shui)一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别(bie)的花就凋零了。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
注释
④六鳖:以喻气概非凡。
⑷秋阴不散霜飞晚:秋日阴云连日不散,霜期来得晚。
2.驭:驾驭,控制。
①紫骝:暗红色的马。
[18]泠泠(líng):形容风清凉。
⑹击:一作“声”。鲁句践:人名,赵国之侠客。据《史记·刺客列传》,荆轲游邯郸时,“鲁句践与荆轲博,争道,鲁句践怒而叱之,荆轲嘿而逃去。”
⑷溘(kè):忽然。
①金风:秋风。