译文
海客乘着海船汤帆乘风，到远处经商。
冬至之后，白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都(du)思念洛阳。
身已死亡啊精神永不死，您的魂魄啊为鬼中英雄！
他又说：“粮食，是人们种植才长出来的。至于布匹丝绸，一定要靠养蚕、纺织才能制成。其他用来维持生活的物品，都是人们劳动之后才完备的，我都离不开它们。但是人们不可能样样都亲手去制造，最合适的做(zuo)法是各人尽他的能力，相互协作来求得生存。所以，国君的责任是治理我们，使我们能够生存，而各种官吏的责任则是秉承国君的旨意来教化百姓。责任有(you)大有小，只有各尽自己的能力去做，好像器皿的大小虽然不一，但是各有各的用途。如果光吃饭不做事，一定会有天降的灾祸。所以我一天也不敢丢下我泥馒子去游戏嬉戏。粉刷墙壁是比较容易掌握的技能，可以努力做好，又确实有成效，还能取得应有的报酬，虽然辛苦，却问心无愧，因此我心里十分坦然。力气容易用劲使出来，并且取得成效，脑子却难以勉强使它获得聪明。这样，干体力活的人被人役使，用脑力的人役使人，也是应该的。我只是选择那种容易做而又问心无愧的活来取得报酬哩！
文瑛好读书，爱做诗，常与我们郊游，我们称他为沧浪僧。
春光已匆匆过去了一半，目光所及，繁花凋落，春天将要逝去。整日斜倚栏杆，徘徊眺望，伤春逝去的愁怨，袭上心头(tou)，天也无法帮助摆脱。
愿径自前行畅游一番啊，路又堵塞不通去不了。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门，身骑官中之龙马，好不威风。
愿埋没于人丛不现身影啊，难道还想在世上扬名取荣。
你如同谢公最受偏爱的女儿，嫁给我这个贫士事事不顺利。
壶遂说：“孔子的时代，国家没有英明的国君，下层的贤才俊士得不到重用，孔子这才写作《春秋》，流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义，以代替周王朝的法典。现在，您太史公上遇英明的皇帝，下有自己的职守，万事已经具备，都按着适当的顺序进行着，太史公所论述的，想要说明什么宗旨呢？”
乘着骏马畅快地奔驰啊，驾驭之道岂须马鞭粗重。
年纪渐长便生故土之思，很羡慕您能够先我而行。
屈原到了江滨，披散头发，在水泽边一面走，一面吟咏着。脸色憔悴，形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他，便问道：“您不是三闾大夫吗？为什么来到这儿？”屈原说：“整个世界都是混浊的，只有我一人清白；众人都沉醉，只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说：“聪明贤哲的人，不受外界事物的束缚，而能够随着世俗变化。整个世界都混浊，为什么不随大流而且推波助澜呢？众人都沉醉，为什么不吃点酒糟，喝点薄酒？为什么要怀抱美玉一般的品质，却使自己被放逐呢？”屈原说：“我听说，刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙，刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯，蒙受外物的污染呢？宁可投(tou)入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质，去蒙受世俗的尘垢呢？”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头，就自投汨罗江而死。
注释
38.松乔：赤松子和王子乔，古代传说中的仙人。
[30]修短：长短，高矮。以上两句是说洛神的高矮肥瘦都恰到好处。
（79）弼（必bì）、棐（匪fěi）都是辅助的意思。匡——纠正。
⑾言：一说第一人称，一说作语助词。师氏：类似管家奴隶，或指保姆。
吴越：杨齐贤注“越州会稽郡，勾践所都。苏州吴郡，阖闾所都。今浙东西之地皆吴越也。”即今江、浙一符。
①锦水：即锦江，在今四川成都南。
(16)胜境：风景优美的境地。
⑴减字木兰花：词牌名。此调将《偷声木兰花》上下阕起句各减三字，故名。