译文
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在(zai)朗朗明月(yue)下澄江如练分明地向远处流去。
千(qian)磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷(juan)有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
秋风吹(chui)起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
注释
57.惭怍:惭愧。
(4)颦(pín):皱眉。
仰视浮云白:对富贵不屑一顾,视若浮云。《论语·述而》:“不义而富且贵,于我如浮云。”
66、合盖隆起:上下两部分相合盖住,中央凸起。隆,高。
(53)辅氏:晋国地名,在今陕西大荔东。聚:聚众抗敌。