译文
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时(shi)驻扎在召陵。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
朱雀在左(zuo)面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味(wei)道浓烈而又脾胃不伤。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也(ye)要好好品味今(jin)春的温馨。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑(xiao)脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回(hui)头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立(li)另外一种“功名”。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
注释
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。
(89)窀穸(zhūnxī)——墓穴。这句说:只有你的墓穴,还没有筹划措办罢了。
18.沓(tà):会合,指天地相合。
[34]毡裘:以毛织制之衣,北方少数民族服装,这里指代北魏。长,头目。这里指拓跋族北魏君长。
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。
(190)熙洽——和睦。