译文
这年的时(shi)光什么时候才能了结,往事知道(dao)有多少!昨夜小楼上又(you)吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹(dan)丸?
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人,一天下来十分疲劳地回到家,对他的家人说:“今天累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿(er)子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像(xiang)是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
注释
⑴江楼:江边的小楼。感旧:感念旧友旧事。
(1)相州:今河南安阳市。困厄:困苦,苦难。
②燕脂:即胭脂。
出记,出了一个文告。记,账册,古代一种公文文种。
趁时匀染:赶时髦而化妆打扮。