译文
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高(gao)举起鹦鹉杯开怀畅饮。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
高龄白首又归隐山(shan)林摒弃尘杂。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在(zai)千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水(shui)面上卷起了长(chang)长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只(zhi)不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威(wei)那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋(jin)朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少(shao)春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随(sui)潮汐回到你那里。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
注释
易子:交换儿子。析骸:劈开尸骨。
②柳暝河桥:日暮时停舟于杨柳掩映的河桥之下。暝,日落黄昏之时。河桥,苏州河上的小桥。
[26]往:指死亡。
《瑞应图》说:常饮醴泉,令人长寿。《东观记》说:常饮醴泉,可除痼疾(久病)。
⑶吴越王妃:指五代吴越王钱俶之妃。吴越王,《新五代史·吴越世家》载,宋兴,吴越王钱俶“始倾其国以事贡献。太祖皇帝时,俶尝来朝,厚礼遣还国。······太平兴国(宋太宗年号)三年,诏俶来朝,俶举族归于京师,国除”。
(3)寄雁”句:传说雁南飞时不过衡阳回雁峰,更不用说岭南了。
⑹归云:飘逝的云彩。这里比喻往昔经历而现在不可复返的一切。此句一作“归去一云无踪迹”。
62.曾颊:指面部丰满。曾,重。倚耳:指两耳贴后,生得很匀称。
(28)职司:指掌管文笔的翰林院。