译文
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
经常担心霜雪突(tu)降(jiang),庄稼凋零如同草(cao)莽。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
正当唐太宗贞(zhen)观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后(hou)期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
还有其他无数类似的伤心惨事,
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
注释
[9]皇邑:皇都,指洛阳。日夕:天晚的时候。首阳:山名,洛阳东北。
②阳关,指《阳关三叠》曲。为古代送别的曲调。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”后来谱入乐府,即以诗中“渭城”或“阳关”名曲。
15。尝:曾经。
⑹眠:睡。达晨:到早晨。
(6)骨肉:指遭难的兄弟。
①夺:赛过。