译文
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日(ri)边。
满城灯火荡漾着一片春烟,
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
即使粉身碎骨也不改变,难道我(wo)能受警戒而彷徨!
东方不可以寄居停顿。
颗粒饱满生机旺。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶(jing)莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子(zi)猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
因此圣明的君主统治世俗,要有主见像独自在转盘上制造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终(zhong)于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取(qu)得了天下。秦轻信左右而灭亡(wang),周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
画为灰尘蚀,真义已难明。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
注释
⑶轮台:地名,在今新疆米泉境内。封常清军府驻在这里。
⑵鹰:猎鹰。出复没:一本作“伏欲没”。
⑷翠微:指山腰青翠幽深处,泛指青山。庾信《和宇文内史春日游山》诗云:“游客值春晖,金鞍上翠微。”
(4)都门:是指都城的城门。
⑶学水声:诗人由天河引起联想,说行云像发出声音的流水一样。
⑷沉水:沉香。