译文
有空就写(xie)诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱(chang)《白纻词》。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬(jing),给天下制(zhi)造的祸患,已经(jing)无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
注释
⑩足: 值得。
⑶攀——紧紧地抓住。
⑻遥想:形容想得很远;回忆。
⑶“小院”句:句出杜甫《涪城县香积寺官阁》:“小院回廊春寂寂,浴凫飞鹭晚悠悠。”
42.尽:(吃)完。
⑷阑干:横斜,纵横交错。