译文
纯净芳香能够洁身除秽，悦耳素琴能够奏鸣清音。
当年在渭地屯兵的诸葛，忽然一颗彗星降落，他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握，司马氏集团如蛟龙之逢云雨，顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人，牛气冲天的作品。等过了数千年之后，我在草庐旁凭吊，看到堂前有一老翁。
年年都见(jian)花开花谢，相思之情又有多少呢？就让我们高歌畅饮，不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候，不知我们会在哪里(li)相逢？
魂魄归来吧！
床前两个小女孩，补缀的旧衣裳刚过两膝(xi)（女儿长高了裙子太短了）。
就像是秋天寒霜下的蒲柳，倏忽之间，老之将至，身已衰矣！
昔日石人何在，空余荒草野径。
日本友人晁衡卿，辞别长安回家乡，乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返，思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢？因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
躺在精美的竹席上(shang)，思绪万千，久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会，在这个晚上告(gao)吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了，管他明月下不下西楼。
蕃人的情意好像这条流水，愿永久归附中原流向南方。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时，连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动，生出抱怨思慕之情；而生长在苍梧一带的白芷，在乐曲的感召之下，也吐出了更多的芬芳。
眼看又到年终，应该何去何从？高唱长歌谢别金阙。
清明节夜晚时，清风习习，月夜朦胧，用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
江中也许可以采到碧绿的水玉，可是炼金丹的秘诀何处可寻？
已是降霜时分，邗沟里，水还是清澈的，天上万颗星星，映在水里，和船是那么近。
事物可贵之处是合其情性，身心劳累的原因是喜好追求功名。
什么地方可以看见中原呢？在北固楼上，满眼都是美好的风光。从古到今，有多少国家兴亡大事呢？不知道。往事连绵不断，如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
远处的岸边有小船三两只，淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞(fei)去。残月照在小桥上，小桥上的白霜显得更白，天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人，无论是坐车的还是乘船的，都是为了名和利。
仰脸望天，天空显得无比开阔，低头看地，地上记载着丞相的伟绩.
它(ta)平生不敢轻易鸣叫，它叫的时候，千家万户的门都打开。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽，听吧，在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村？
今夜不知道到哪里去投宿，在这沙漠中万里不见人烟。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上，客居在万里之外的危险地方。四面群山下，残雪映寒夜，对烛夜坐，我这他乡之客。因离亲人越来越远，反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜，到明天岁月更新就是新的一年。
注释
354、邅（zhān）：楚地方言，转向。
⑺丹丘：指神仙居处，昼夜长明。
30、固以怪之矣：自然就诧怪这件事了。以，通“已”，已经。
13.〔矜(guān)、寡、孤、独、废疾者〕矜，老而无妻的人。矜，通“鳏”。寡，老而无夫的人。孤，幼而无父的人。独，老而无子的人。废疾，残疾人。
④博：众多，丰富。
92. 粟：此处泛指粮食。
（100）栖霞——山名。一名摄山。在南京市东。
⑴竹枝词：乐府近代曲名。又名《竹枝》。原为四川东部一带民歌，唐代诗人刘禹锡根据民歌创作新词，多写男女爱情和三峡的风情，流传甚广。后代诗人多以《竹枝词》为题写爱情和乡土风俗。其形式为七言绝句。
⑦渊明：指陶渊明，东晋诗人。
1.舍弟：谦称自己的弟弟。