译文
反复沉吟,双足为之踯躅不前(qian),被佳(jia)人深沉的曲调所感动。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
穿过大堂进入内屋,上(shang)有红砖承尘下有竹席铺陈。
早晨起来看见太阳升(sheng)起,傍晚时分看见归鸟还巢。
魂魄归来吧!
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土(tu)。而我们连像晋(jin)朝的文人那样在新亭之上哭泣国(guo)家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
注释
33.横江东来:横穿大江上空从东飞来。
⑹“徒要”一句:意谓自己比花更好看。徒:只、但。郎:在古代既是妇女对丈夫的称呼,也是对她所爱男子的称呼。这里当指前者。比并:对比。
⑽胡床:古代一种轻便坐具,可以折叠。
芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
⑦解佩:汉刘向《列仙传·江妃二女》:“江妃二女者,不知何所人也,出游於江汉之湄,逢郑交甫。见而悦之,不知其神人也,谓其仆曰:‘我欲下请其佩。’……遂手解佩与交甫 。”