译文
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
重阳节这(zhe)天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整(zheng)齐(qi)真优美。
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
剑工自己也得意非凡地(di)惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
他天天把相会的佳期耽误。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞(sai),四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像(xiang)申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
注释
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
⑷匈奴:借指达奚部族。《新唐书·封常清传》:“达奚诸部族自黑山西趣(趋)碎叶,有诏还击。”
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
⒃辀:车辕。以上四句比人生遭遇艰险挫折。
[28]多娇女:指美丽的宫娥。
⑸ 野哭:战乱的消息传来,千家万户的哭声响彻四野。战伐:崔旰(gàn)之乱。
81.踵(zhǒng):脚后跟。燕后上了车,赵太后在车下还要握着她的脚后跟,舍不得她离去。